Giovanni Spano rappresenta al meglio, per l´ambito culturale sardo, quella singolare figura di erudito, storico, archeologo, antiquario e ricercatore sul campo, espressa dal genio conservatore eppure poliedrico dell´Ottocento. Con quest´opera, pubblicata nel 1861, il canonico Spano getta le basi per la formazione di una moderna conoscenza linguistica del patrimonio lessicale sardo.