Further details

The work

Questo non è solo un racconto intimistico, ma anche un contributo alla storia di Ittireddu e alla sua evoluzione lungo tutto il secolo passato e oltre il primo decennio degli anni duemila. Per farlo Diego Satta ha utilizzato la lingua sarda, il lessico familiare dei suoi genitori che, ovviamente, hanno parlato e raccontato nella loro lingua materna. La traduzione in italiano era doverosa per consentire a tutti i non sardofoni di leggere comunque quest´opera che rimane principalmente la ´storia di un uomo e della sua famiglia´ scritta quasi come un testamento spirituale da lasciare alle generazioni più giovani.